[神夏+HP]大智若愚第 17 章 ☆、Tricks
哪一邊都是真的。
對于萊斯利特瑞克來說,這就是這個問題最真實的答案。
她是個魔術師,而莫裏亞蒂一直不相信魔術——他看起來相信,看起來接受魔法,但其實他從骨子裏就是不信的。他總是習慣性地為問題尋找一個合乎常理的答案——那種普通人的大腦能夠理解的答案,比如複方湯劑。
簡而言之,盡管莫裏亞蒂自诩天才,但他還是有個普通人的大腦,他沒有超出這個框架。
就在特瑞克跟莫裏亞蒂以及莫裏亞蒂的飯桶手下們周旋的時候,同時也有一個她正陪着愛麗絲坐在餐館裏,百無聊賴地等待上餐。餐桌靠牆的角落裏還放着一盒愛麗絲帶來的奶糖。
“我想媽媽。”愛麗絲剛剛經歷了一遭綁架案,心情有些沉悶,“萊斯利,我想去看媽媽。我要告訴她有壞蛋,她要小心。”
“媽媽在土裏,她很安全。”萊斯利攬着她的肩膀抱了抱,“我們可以先吃飯,然後再去看媽媽。”
“不要。”愛麗絲不高興地搖頭,“要先看媽媽,我會忘記想說什麽。”
“沒關系,我會幫你記着。你想告訴她你被綁架了,壞蛋很壞。你很想她,希望她小心,對嗎?”
愛麗絲拼命點頭。
“不能現在去看媽媽嗎?我很想她。”
“要等一下,我們先吃飯。”萊斯利頓了頓,又補充,“而且夏洛克快到了,你不是想要他給你泡茶?”
“必須你跟他說。”愛麗絲附在她耳邊,神神秘秘地說着悄悄話,“他有時候耳背。你把聲音送進去,他一定能聽見。”
“你也有魔法,愛麗絲。”萊斯利說,“如果他聽不到,你只要輕輕咬他一下,他就會知道了。”
“魔法已經用掉了。”愛麗絲有些委屈,“夏洛克壞。”
萊斯利笑了。
“不,你提了個好要求,親愛的愛麗絲,所以那個魔法還可以繼續用。但是你得咬他一下,就像第一次那樣。”
“真的?”愛麗絲的眼睛亮閃閃的,像個看到了糖果屋的孩子。
“魔術的世界充滿了真真假假,但我永遠不會對你撒謊。”萊斯利說,“你相信我嗎?”
愛麗絲毫不遲疑地點頭,“萊斯利最棒!要讓壞蛋長痘痘!”
“還是癌變的痘。”萊斯利忍不住笑,“我恐怕得把畢生的把戲都用來滿足你天馬行空的幻想。”
愛麗絲看了看她,忽然問,“你會離開嗎,萊斯利?”
“不會。”萊斯利肯定地回答,“至少在你活着的時候不會。”她注視着她,“是我讓你感到疏遠了嗎,愛麗絲?”
“夏洛克壞。”愛麗絲低下頭,“以前你天天都在,現在有夏洛克在,你就不在。”
萊斯利很難忍住不笑。
“不,夏洛克沒有把我趕走。”她向她解釋,“是你選了他,所以你就要一直跟他在一起。”
“他兇我。”愛麗絲說,“那是懲罰。”
“我認同。”萊斯利大笑,“對他來說是個相當嚴厲的懲罰。”
“可是他不好。”愛麗絲很委屈,“沒有萊斯利好。”
“這是你自己的選擇,我也不能改變什麽。”萊斯利搖頭,“那麽多人你不咬,偏偏咬了最糟糕的那一個。”她想了想,又搖頭否定了這個評判,“不過從某種意義上來說,他也是最好的。普通人有太多欲望、太多不甘。即使你能讓他們聽話,他們對你也未必有夏洛克半分真誠。他雖然對你沒有那麽好,但至少他很真實。”
“夏洛克比他們好。”愛麗絲蘸着飲料上凝結的水珠在桌子上畫圈,小聲嘀咕,“但萊斯利是最棒的。”
“我還是會陪着你,只是沒有那麽經常。”萊斯利說,“你會有你自己的生活,就像我承諾的那樣。”
“可我喜歡以前,我們兩個一起。”愛麗絲噘了噘嘴。
“但是你已經長大了。”萊斯利神色平靜,“我向媽媽承諾過,等你長大了就會讓你像普通人一樣,獨立決定自己的生活。她不希望我幹涉你太多,愛麗絲。她希望你能普通一點。”
“那可真是個相當普通的選擇。”一個男人開着玩笑出現在桌子旁邊,“嫁給夏洛克福爾摩斯?”
萊斯利站起身,伸出手跟他握了握。
“維克多特雷弗,夏洛克的朋友。”男人自我介紹道,“我不是有意偷聽,不過我想你應該不會介意。”他眨了眨眼,“我認識你,萊斯利特瑞克,永遠長不大的魔術師。真高興你選擇了魔術這條路,而不是在家裏窩藏女屍,或者扮成小女孩去害別人家破人亡。”
“謝謝。”萊斯利笑了笑,“不幸只能扭曲脆弱的人,而且我自認沒有什麽不幸。”
“我聽夏洛克說起過你,而且印象深刻。你知道的,人們通常很難從他口中聽說什麽‘他的朋友’。”
“哈哈,那可真是榮幸。”萊斯利歪頭眨了眨眼,“我認識夏洛克是因為我妹妹有一段時間老是提起他,我有些好奇,就想看看他長什麽樣。”
“你姐姐?”特雷弗遲疑。
“愛麗絲。”萊斯利指了指坐在旁邊的紅發姑娘,“孿生妹妹,就是看起來不像。”
“這可真是……”特雷弗驚訝得不知說什麽好,“這可真不是一般的不像。”他頓了頓,花了點時間消化這則消息,然後才想起這是一場介紹性質的寒暄。“噢,差點都忘了……我應該向你們介紹一下,那邊那位是夏洛克的同學。”特雷弗向遠遠站在後面不知在跟夏洛克說着什麽的一位金發女郎示意了一下,“安娜?雷德利小姐,也許,我只是說也許,夏洛克曾經向你們提起過她的名字?”
“我聽說過雷德利小姐。”萊斯利點頭,“不過不是通過夏洛克。你懂的。”
特雷弗嘆了口氣。
“我猜到了。”他評價,“典型的夏洛克作風。”
作者有話要說: 解謎時刻到。
接下來都是解謎章,謎底會暗示在對話裏(大概會很明顯吧?)。反正我不打算寫一大堆分析。這就是個輕松小短篇,賣萌才是主旨,大段分析什麽的……有人要看嗎?
有人要的話我可以貼在最後一章的作者有話說。不過我并不覺得這種大坨大坨的分析會比正文好懂。
有關姐姐妹妹那一段,英文如果用“姐妹”——“sister”這個詞的話,并不會明确指出到底是姐姐還是妹妹。所以當萊斯利介紹“這是我妹妹”的時候,特雷弗自動根據外表形象理解成了“這是她姐姐”。
一個普通的誤會,沒打算埋什麽伏筆。我就是有點考據過頭= =